Wacha Trucha címmel egyszer csak ma megjelent egy új Cypress Hill-szám, amit a mexikói nehézsúlyú rapperrel, Alemánnal kiegészülve spanyolul ad elő a zenekar. A hírek szerint a Cypress Hill egy új spanyol nyelvű lemezen is dolgozik, emellett jelenleg turnéznak is, így az elkötelezett hívek a nyáron akár meg is nézhetik őket valahol Európában.  

A mexikói hip-hop kultúrában a „Wacha Trucha” figyelmeztetés arra, hogy legyünk éberek, legyünk tudatában annak, hogy mi zajlik körülöttünk, és álljunk készen arra, ami következik ‒ és maga a dal üzenete is ez.

A zenekar frontembere, az utánozhatatlan és még mindig kurva kemény B-Real a következőket mondta az új számról: „A WACHA TRUCHA több mint egy dal – ez egy állásfoglalás. Emlékeztető arra, hogy kultúránk nem egy trend, hanem örökség, közösség és a jövő. Globális szinten a latin rap hatalmas pillanatát éljük most, és mi is szerettünk volna hozzájárulni ehhez valamivel, ami tükrözi a történelmet, a kitartást és a kultúránk fejlődését. A készülő spanyol nyelvű album egyfajta hazatérést és közvetlen kapcsolatot jelent kultúránkkal és a népünkkel.”

A dal zenei felelőse DJ Flict, többszörös platina- és GRAMMY®-díjra jelölt producer, aki dolgozott már Snoop Dogg-gal, Lauryn Hill-lel és Wiz Khalifával, és nem mellesleg ő a 2026-os FIFA világbajnokság himnuszának producere is. Szép munkát végzett ezzel a számmal is, totál azt hittük, hogy DJ Muggs csinálta a zenét.

A Cypress Hill egyébként jelenleg Közép- és Dél-Amerikában turnézik, aztán nyár elején egy pár fellépésre átjönnek Európába is. A turné dátumait és helyszíneit itt nézheted meg.

És akkor az új állásfoglalás:

A dal szövege haladóknak:

[Letra de „Wacha Trucha”]

[Coro: B-Real, Sen Dog]
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, Flict, que ahí viene la jura)

[Verso 1: B-Real]
Oye, wacha, trucha, oigan y disfrutan
Canto lo que digo, soy el hijo de la lucha
Entrando a la casa sin amigo, sin ayuda
Vete a la verga si tú tienes una duda
Rompiendo estos güeyes, somos reyes de la cruda
No tienes un futuro porque no tienes cultura
Eres lo que eres, pero no еres maduro
Todo lo que hablas es basura (Basura)
Límpiatе la boca porque huele como chorro
Borro estos morros, yo no jodo, es mi modo
Tengo esta casa, todo listo pa’l coro
Queman a los porros y te vuelas con nosotros (Vamos)
Soy el dedo verde, un placer a conocerte
Digan a la gente, estoy chingando con tu mente
Loco en el coco, mantener foco
Estoy cierto que yo nunca choco

[Coro: B-Real, Sen Dog]
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura

[Verso 2: Alemán]
Oye, wacha, trucha, cállate y escucha
Soy un delincuente, por eso cargo capucha
Los puercos no dejan de chingar por la capirucha (No)
Y mi raza tiene un chingo de huevos y siempre lucha (Simón)
Ucha, un chingo de feria, quiero mucha (Órale güey)
Pa’ toda mi familia, mis amigos y mi cucha (Ja)
Puro L.A. siempre porto en la cachucha (L.A.)
Me vine pa’l gabacho a trabajar, ya no soy pucha
Me la fleto (Ah, ah), ¿qué hubo? (¿Qué hubo?)
Para la acción nunca resto (No, no), sumo (Sumo)
Vamos para arriba, como humo subo (Sí)
Me la van a pelar todititos juntos
Agradezco al viejón por los consejos que me dio
A mí nadie me la cuenta, yo vi cómo la vendió
Bien rifado desde morro, por la calle se me vio (Se me vio, se me vio)
No olvido de dónde vengo y el barrio que me crio

[Coro: B-Real, Sen Dog]
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)
Oye, wacha, trucha (Trucha, que ahí viene la jura)