Nagyot ment a hír tegnap este, hogy a Metallica második budapesti fellépésén a Quimby Hoppá című számát játszotta el (illetve abból egy részt) a Puskás Arénában. Nagyon kíváncsiak voltunk itt a Pop Eye-nál arra, hogy vajon mit szólt ehhez a zenekar frontembere, Kiss Tibi. Az alábbi rövid interjúból kiderül.

Először a Metallica előző turnéján, nyolc éve a BS-ben tapasztalhattuk azt meg, hogy a Metallica tagjai egyre jobb fejek, amikor egyszer csak, váratlanul előadták a Tankcsapdától A legjobb méreg című számot. Természetesen hatalmas üdvrivalgás kísérte az előadást. Akkor tudtuk meg, hogy minden városban/országban előállnak egy népszerű helyi dallal, és pusztán jó fej gesztusként előadják azt.

Mint az köztudott, csütörtök esti koncertjükön a Pokolgép Totális metál című számára esett a választásuk, szombaton pedig a Quimbytől – vicces módon – a Hoppá című dalra. A Quimby fotósának/videósának, Jimnek a felvételét itt nézheted meg, itt pedig egy nagytotál videó az előadásról:

Hol voltál és mit csináltál, amikor meghallottad, hogy a Metallica Quimbyt játszott tegnap a Puskásban?

Én is koncerteztem épp, az Aranyakkorddal léptünk fel a festői Tagyon-hegyen, és miután lejöttem a színpadról, és kézbe vettem a telefonom, hirtelen nem értettem, hogy miért van annyi üzenet rajta. Aztán kiderült, hogy azért, mert mindenki kérdezgette, hogy láttam/hallottam-e, hogy a Metallica Quimbyt játszott. Utána megnéztem egy pár videót.

És mit szóltál hozzá?

Nagyon izgalmas, felemelő érzés volt. Nem is tudom szavakba önteni pontosan, hogy mit éreztem, de frenetikus élmény volt. Tulajdonképpen imprózták a számot; az alap riffet tartották meg, és arra impróztak. Borzalmas szimpatikusak, és nagyon nagy megtiszteltetés ez nekünk.

Azt tudod, hogy van egy ilyen hagyományuk/játékuk, hogy amelyik országban fellépnek, annak az országnak egy nagy slágeréből, vagy jellegzetes dalából előadnak pár percet?

Tudom, sőt, ennek volt előzménye egyébként: Antal Nimród, aki ugye anno nekünk is készített klipeket, többek közt pont a Hoppának a videóklipjét meg például a Hallelujáét, majd visszaköltözött Los Angelesbe, és mint köztudott, dolgozott a Metallicával is (ő rendezte a Metallica: Through the Never című 3D-s filmet – PP), kábé fél évvel ezelőtt felhívott azzal, hogy a Metallica készül az újabb turnéjára, és megint vadásszák azokat a számokat, amiket eljátszanának a koncerteken, és képzeljem el, hogy valahogy ráakadtak a Quimby Hoppá című dalára, és kérdezték tőle, hogy: „Mi ez?! Ez kurva jó! Mi ez a zene? Baromi jó szám!” Teljesen odavoltak érte. Ezer éve nem beszéltem már Nimróddal, és ezzel hívott fel. Mondta, hogy nem biztos, hogy ezt fogják játszani, de hogy igazából csak azért hív, hogy elmondja: mennyire ráizgultak a Metallica tagjai erre a számra.

Végül is, tulajdonképpen akkor neked ez mégsem volt akkora meglepetés?

De, az volt, hisz már totál megfeledkeztem erről a dologról, mondom, ez tavaly télen lehetett még. Persze, mikor néztem a videókat, már beugrott, hogy volt ez a beszélgetésünk Nimróddal. Tudom egyébként, hogy csütörtök este Pokolgépet játszottak, az előző turnén meg Tankcsapdát. Szóval, nagyon izgi dolog ez, iszonyat nagy cukiság a részükről.

Amúgy milyen viszonyban vagy a Metallicával?

A nagyobb slágereiket ismerem, meg láttam a róluk készült dokumentumfilmet, néhány koncertrészletet; nem követtem végig a karrierjüket, de amit ismerek tőlük, azt bírom.

És a Quimby melyik számot dolgozná fel a Metallicától?

Elsőre az Enter Sandman ugrik be, mert nagyon behúz az a riff, mármint az alapriffje az Enter Sandmannek. Visz magával, utaztat az egész.

*

És akkor az eredeti dal és a klipje, Antal Nimród rendezésében:

Korábbi cikkek a Quimbyről:

Link interjú az egész Quimby zenekarral

„Igyekszünk életben maradni” – a Quimby pécsi koncertje közelről, avagy a régi szép idők újratöltve